Dmitry Shvarts (dmitry48) wrote,
Dmitry Shvarts
dmitry48

Categories:

✨ «Maybe I, Maybe You» от «Skorpions» в клипе с кадрами фильма «Иллюзионист»



Кадр из ф-ма Иллюзионист. 2006

Просишь ты небеса все, что хочет душа.
Ты к себе обратись, голос сердца услышь...

***
Незабываемая, и одна из знаковых композиций легендарной 
группы «Skorpions» «Maybe I, maybe You» («Может я, а может ты»). 

3 (700x442, 209Kb)



Как ни парадоксально, но этой пятерке превосходно удаются
не только рок-арии, но и лиричные задушевные мелодии.
 
Кадр из ф-ма Иллюзионист. 2006

Добавляет очарования композиции и потрясающий видеоряд, 
представляющий собой подборку самых романтичных эпизодов 
из фильма «Иллюзионист». Виртуозное исполнение и захватывающая
история бессмертного, всепоглощающего чувства в этом клипе 
просто неотделимы друг от друга. Слушаем, восторгаемся... 
и мечтаем о неземной любви!

 


Текст песни «Maybe I, Maybe You» переносит в волшебный мир
чувств и искренности, а от музыки - душа разлетается на части…
Да, этот клип прекрасно дополняет гениальную композицию.

Одна из лучших песен всех времен, вне всяких сомнений!
Можно слушать бесконечно...



Кадр из ф-ма Иллюзионист. 2006

«Maybe I, Maybe You» (оригинал Scorpions)




Может каждый из нас этот мир изменить,
Обращаясь к душе, что еще в темноте.
Может каждый из нас ключик к звездам найти,
Дух надежды поймать - одно сердце спасти.

Фильм Иллюзионист. 2006

Просишь ты небеса все, что хочет душа.
Ты к себе обратись, голос сердца услышь.
Много боли вокруг... Кто-то крикнет вам вдруг:
Быть правдивым хоть раз может каждый из нас.

Кадр из ф-ма Иллюзионист. 2006

Может каждый из нас просто так помечтать.
Может стать ледяным без мечты этот мир.
Может каждый из нас был рожден для любви,
Чтоб огонь не погас - свет во тьму принести.

Кадр из ф-ма Иллюзионист. 2006

Просишь ты небеса все, что хочет душа.
Ты к себе обратись, голос сердца услышь.
Много боли вокруг... Кто-то крикнет вам вдруг:
Быть правдивым хоть раз может каждый из нас.

Перевод : Андрей Демидов из Москвы

10.jpg 
28.gif



______________________________________

  lyarder      

Оригинал записи и комментарии на LiveInternet.ru

Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments